-
1 циферблат измерительного прибора
Русско-английский автомобильный словарь > циферблат измерительного прибора
-
2 шкала прибора
-
3 циферблатный индикатор
Русско-английский политехнический словарь > циферблатный индикатор
-
4 шкала измерительного прибора
шкала измерительного прибора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шкала измерительного прибора
-
5 шкала прибора
1) Automobile industry: gage dial, gauge dial2) Telecommunications: indicator dial, instrument dial3) Metrology: (угломерного) graduated circle of instrument4) Makarov: instrument scale -
6 прибор с круговой шкалой
1) Aviation: dial gauge2) Engineering: circular-scale instrument, dial gage, dial instrumentУниверсальный русско-английский словарь > прибор с круговой шкалой
-
7 циферблатный нутромер
Engineering: dial bore gage, dial bore gauge, dial bore gauge groupУниверсальный русско-английский словарь > циферблатный нутромер
-
8 шкала измерительного прибора
1) Naval: index path2) Engineering: measuring device scale, meter scale3) Automobile industry: dial of meter, instrument scale, scale of meter4) Telecommunications: indicating scale5) Makarov: meter dial (круговая или секторная)6) Combustion gas turbines: deal of meterУниверсальный русско-английский словарь > шкала измерительного прибора
-
9 циферблат измерительного прибора
1) Automobile industry: gage dial2) Cement: indicator dialУниверсальный русско-английский словарь > циферблат измерительного прибора
-
10 штангенциркуль
1) General subject: beam-compass, callipers, slide-gauge, trammel2) Naval: caliper rule3) Engineering: beam compass, beam-compasses, caliper, caliper rule (с линейкой), calipers, slide gage, slide gauge, sliding calipers4) Construction: beam compasses, beam trammels, slide calliper, trammels, tram5) Mathematics: compass6) Automobile industry: beam caliper7) Forestry: pole caliper8) Metallurgy: slide rule (без нониуса)9) Astronautics: slide caliper10) Mechanics: sliding caliper, sliding calliper11) Automation: caliper gage, dial caliper, hand caliper, vernier caliper12) Robots: calliper13) Makarov: beam compass (чертёжный), calliper square, slide calipers, vernier caliper (измерительный с нониусом) -
11 циферблатный индикатор
clock gage, dial indicatorРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > циферблатный индикатор
-
12 расходомер с круговой шкалой
Русско-английский научный словарь > расходомер с круговой шкалой
-
13 тест с чтением шкалы
Русско-английский медицинский словарь > тест с чтением шкалы
-
14 циферблатный толщиномер
dial thickness gage, thickness dial gageРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > циферблатный толщиномер
-
15 круговая шкала
-
16 наносить деления на шкалу
Русско-английский большой базовый словарь > наносить деления на шкалу
-
17 настраивать по шкале
Русско-английский большой базовый словарь > настраивать по шкале
-
18 индикатор с круговой шкалой
Русско-английский военно-политический словарь > индикатор с круговой шкалой
-
19 лампочка освещения шкалы
Русско-английский словарь по информационным технологиям > лампочка освещения шкалы
-
20 метка на шкале
Русско-английский словарь по информационным технологиям > метка на шкале
См. также в других словарях:
gage — [1] A standard SAE designation of wire sizes, expressed in AWG (American Wire Gage). The larger the gage number, the smaller the wire. Metric wire sizes are expressed in cross sectional area, which is expressed in square millimeters. Sometimes… … Dictionary of automotive terms
Dial indicator — Dial indicators, also known as dial gauges and probe indicators, are instruments used to accurately measure small linear distances, and are frequently used in industrial and mechanical processes. They are named so because the measurement results… … Wikipedia
gage — (ga j ) s. m. 1° Dépôt qu on fait de quelque objet entre les mains d autrui, pour sûreté d une dette, d un emprunt. Un gage suffisant. Prêter sur gages. Emprunter sur gage. • Brancas me demanda hier de bonne foi si je ne voudrais pas prêter… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
dial gage — See dial gauge … Dictionary of automotive terms
шкала измерительного прибора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN gage dialmeasuring scalemeter scale … Справочник технического переводчика
Micrometer — This article is about the measuring device. For the unit of length, see Micrometre. Outside, inside, and depth micrometers A micrometer ( … Wikipedia
warrant — [ varɑ̃ ] n. m. • 1836; « mandat d amener » 1671; mot angl., a. fr. warant, forme dial. de garant ♦ Dr. comm. Billet à ordre souscrit par un commerçant et dont le paiement est garanti par un gage portant sur des marchandises (déposées dans un… … Encyclopédie Universelle
Montebello Bus Lines — is a municipal bus operator in Montebello, USA, mainly serving East Los Angeles, Commerce, and Montebello. Contents 1 History of Montebello Bus Lines 2 Routes … Wikipedia
Margaret Fuller — For other people named Margaret Fuller, see Margaret Fuller (disambiguation). Sarah Margaret Fuller The only known daguerreotype of Margaret Fuller (by John Plumbe, 1846) Born May 23, 1810(1810 05 23) Cambridgepor … Wikipedia
Framingham, Massachusetts — Town The Museum at the Framingham History Center … Wikipedia
gauge — gaugeable, adj. gaugeably, adv. /gayj/, v., gauged, gauging, n. v.t. 1. to determine the exact dimensions, capacity, quantity, or force of; measure. 2. to appraise, estimate, or judge. 3. to make conformable to a standard. 4. to mark or measure… … Universalium